Auch in diesem Jahr gingen zahlreiche Feuerwehrangehörige der Stadt Kassel am vergangenen Sonntag zum 12. Feuerwehrlauf um den Buga-See an den Start. Bei angenehmenen Wetterbedingungen liefen die Teilnehmer die 2 km, 4 km oder 8 km lange Strecke. (weitere Bilder)

500 Stunden, viel Geduld und einige Schweißperlen; so viel hat es den Kameraden Christoph Bieniasch gekostet, um die Handdruckspritze von 1885 der Feuerwehr Kassel-Oberzwehren zu restaurieren. Nach über 50 Jahren im Besitz der Feuerwehr Kassel-Oberzwehren wurde die Handdruckspritze zu Ausstellungszwecken am 16.08.2013 auf Leihgabe an das Technikmuseum Kassel übergeben. (weitere Bilder) (HNA)